Velg språk

Teknisk veileder

Ventilasjon i marin galley: standarder, beregninger og installasjon

Av Ercan KeskinPublisert 28 mars 20267 min lesetid

I korte trekk

  • Beregn avtrekkskapasiteten ut fra varmebelastningen: minst 60-80 m³/h per kW tilberedningsutstyr.
  • Avtrekkskanaler skal ha brannspjeld ved skott- og dekksgjennomføringer, og kanalene bør ha minst 1,5 mm godstykkelse.
  • Planlegg make-up air tilsvarende 80-90 % av avtrekket, ellers oppstår undertrykk og svakere avtrekk.
Innhold
  1. 1. Hvorfor er ventilasjon så viktig i en marin galley?
  2. 2. Luftmengdeberegning: CFM og m³/h
  3. 3. SOLAS og klasseselskapenes standarder
  4. 4. Valg av ventilatorhette og tekniske kriterier
  5. 5. Avtrekksvifte og kanalsystem
  6. 6. Make-up air: balanse med tilluft
  7. 7. Regler for installasjon og montasje
  8. 8. Periodisk vedlikehold
  9. Ofte stilte spørsmål

Skipets galley, altså kjøkkenet om bord, er et miljø som utvikler mye varme, fuktighet og fettdamp i et lukket og trangt rom. Uten tilstrekkelig ventilasjon går dette direkte ut over mannskapets helse, brannsikkerheten og levetiden til galleyutstyret.

Et ventilasjonsanlegg for marin galley består av mer enn en ventilatorhette og en avtrekksvifte. Riktig luftmengdeberegning, brannsikkerhetskravene i SOLAS, klasseselskapenes standarder og tilpasning til skipets elektriske system må vurderes samlet. I denne veiledningen går vi gjennom disse temaene trinn for trinn.

1. Hvorfor er ventilasjon så viktig i en marin galley?

I et landbasert restaurantkjøkken åpner man et vindu eller lar døren stå åpen hvis ventilasjonen er for svak. Om bord er ikke det mulig. Galleyen ligger i en lukket stålboks, og varme, fuktighet, fettdamp og forbrenningsgasser kan bare forlate rommet gjennom prosjekterte avtrekkskanaler.

Konsekvensene av utilstrekkelig ventilasjon:

  • Brannfare: Fett som samler seg i hettens fettfiltre er en antennelseskilde. SOLAS har egne bestemmelser om dette.
  • Mannskapets helse: Opphopning av CO, NO₂ og fettdamp gir på sikt luftveisproblemer.
  • Utstyrets levetid: Kondensert fuktighet og fett fører til tidlig svikt i galleyutstyr og elektriske anlegg.
  • Klassekontroll: Et mangelfullt ventilasjonsanlegg kan gi avvik ved klassekontroll.

2. Luftmengdeberegning: CFM og m³/h

Ventilasjonskapasitet oppgis i to enheter: CFM (cubic feet per minute, den amerikanske og maritime standarden) og m³/h (kubikkmeter per time, den europeiske standarden). Omregning: 1 CFM ≈ 1,699 m³/h.

2.1 Beregningsmetoder

Ventilasjonskapasiteten i en marin galley kan beregnes med tre grunnleggende metoder:

Metode Formel / regel Bruksområde
VolumbasertGalleyvolum × 30-60 luftskifter per timeOverslag og små galleyer
VarmebelastningsbasertTotal varmebelastning (kW) × faktor 0,8 m³/h/kWProsjekter med mye tilberedningsutstyr
Hettens fangsthastighetHettens åpningsareal (m²) × fangsthastighet 0,3-0,5 m/sDimensjonering av hetten

2.2 Referanseverdier etter skipstype

Skipstype Besetning Anslått avtrekkskapasitet Luftskifte
Lite lasteskip10-15 personer1 500 – 2 500 m³/h30-40 per time
Mellomstort lasteskip/containerskip20-30 personer3 000 – 5 000 m³/h40-50 per time
Offshore forsyningsskip50+ personer6 000 – 10 000 m³/h50-60 per time
Ferge / passasjerskipVariererProsjektspesifikk beregning60+ per time
Yacht / superyacht5-20 personer800 – 2 000 m³/h25-35 per time

* Verdiene er ment som overslag. Endelig dimensjonering krever at utstyrets varmebelastning og galleyens geometri vurderes samlet.

3. SOLAS og klasseselskapenes standarder

Ventilasjonsanlegg for marin galley må utformes i samsvar med SOLAS II-2 (brannvern) og klasseselskapenes regler for galleyventilasjon.

Hovedkrav i SOLAS II-2

  • Hetter over tilberedningsutstyr skal enten være laget av brannmotstandsdyktig materiale eller være utstyrt med et brannslokkingssystem.
  • Avtrekkskanaler skal ha brannspjeld der de passerer skott og dekk.
  • For å hindre fettopphoping skal hettens filtre være enkle å ta ut og rengjøre.
  • Integrasjon av automatiske brannslokkingssystemer (Ansul eller tilsvarende) er obligatorisk på større handelsskip.
Klasseselskap Standard for ventilatorhette Godstykkelse avtrekkskanal
DNV GLDNVGL-RU-SHIP Pt.4 Ch.8Min. 1,5 mm stål
Lloyd's RegisterLR Rules Pt.5 Ch.16Min. 1,5 mm stål
Bureau VeritasBV NR 566Min. 1,5 mm stål
Türk LoyduTL Maskineriregler, kapittel 13Min. 1,5 mm stål

4. Valg av ventilatorhette og tekniske kriterier

Hetten er den viktigste komponenten i ventilasjonsanlegget. Den må dimensjoneres riktig for å fange fett, damp og varme ved kilden.

4.1 Hettetyper

Type Bruk Fordel
VeggmontertKomfyrlinjer langs en veggKompakt, ideell for trange galleyer
Øy-type (hengt fra taket)Tilberedningsøyer midt i rommetFangst fra alle sider, for store galleyer
Innbygget (flush)Yacht- og superyachtprosjekterEstetisk, ingen synlige kanaler
Lav høydeBildekk og båtprosjekterTilpasset lav deckhead clearance

4.2 Filtersystemer

I marine ventilatorhetter brukes tre filtertyper:

  • Baffelfilter (lamellfilter): Den vanligste typen. Fettpartiklene treffer lamelloverflaten og renner ut gjennom drenskanalen. Kan tas ut og vaskes i oppvaskmaskin. I samsvar med SOLAS.
  • Kassettfilter: Ekstra beskyttelse mot finere fettpartikler. Monteres bak baffelfilteret.
  • Aktivt kullfilter: Ekstra lag for luktfjerning. Foretrekkes i yachtprosjekter av hensyn til komforten i innredningen.

5. Avtrekksvifte og kanalsystem

Avtrekksviften er systemets hjerte. I marine anlegg kan ikke industrivifter beregnet for landbruk benyttes.

Hva du bør vurdere ved valg av vifte

  • Spenning / frekvens: 440V/60Hz eller 380V/50Hz. Viften må passe til skipets elektriske system
  • Fettbestandighet: Viftehjul og hus må være laget av materiale som tåler fettdamp
  • Statisk trykkapasitet: Viften må dekke det statiske trykktapet beregnet ut fra kanallengde og antall bend
  • Turtallsregulering: Variabel hastighet med frekvensomformer, automatisk justering etter tilberedningsintensitet
  • Vibrasjonsisolering: Marine vifter skal monteres med vibrasjonsdempende koblinger

Kanalsystem

Parameter Anbefalt verdi Forklaring
Lufthastighet i kanal5–8 m/sLav støy og hindrer fettopphoping
Godstykkelse kanalMin. 1,5 mm stålStandard fra klasseselskapene
Antall bendFærrest muligHvert bend gir statisk trykktap
Tilgang for rengjøringRenseluke for hver 3. meterSOLAS-regel for å hindre fettopphoping
BrannspjeldObligatorisk ved gjennomføring i skott og dekkKrav i SOLAS II-2

6. Make-up air: balanse med tilluft

Den vanligste feilen er å prosjektere avtrekkssystemet, men glemme tilluften. Hvis det ikke tilføres like mye frisk luft som avtrekket fjerner, går systemet med undertrykk: dører åpner seg ikke, avtrekksytelsen faller og flammen blafrer.

Gylden regel: Det bør tilføres make-up air tilsvarende 80-90 % av avtrekkskapasiteten. De resterende 10-20 % holder galleyen på et lett undertrykk, noe som hindrer at galleyluft siver inn i tilstøtende rom.

Kilde til make-up air Fordel Ulempe
Naturlig tilstrømning (åpning under døren)Enkelt, ingen kostnadKan ikke styres, galleytrykket varierer
Egen make-up air-kanalKontrollert og balansert luftstrømEkstra kostnad og montasje
Kobling til klimaanleggetIntegrert oppvarming/kjølingKrever koordinering med HVAC-anlegget

7. Regler for installasjon og montasje

Kritiske regler som må følges ved installasjon av marine ventilasjonsanlegg:

  • Avstanden mellom hettens underkant og tilberedningsflaten skal være 650–900 mm (varierer med type og varmebelastning)
  • Hetten skal være minst 150 mm bredere enn tilberedningsutstyret på hver side
  • Avtrekkskanalen bør utformes så kort som mulig og med få bend
  • Det skal monteres brannspjeld ved alle skott- og dekksgjennomføringer
  • For å hindre fettopphoping bør viften plasseres som høyeste punkt i anlegget
  • Kanalsystemet skal ha en renseluke for hver 3. meter
  • Installasjonen skal godkjennes av skipsarkitekt
  • Klassekontroll bør planlegges i god tid

8. Periodisk vedlikehold

Selv det best prosjekterte ventilasjonsanlegget utgjør en brannrisiko hvis det ikke vedlikeholdes. Anbefalt vedlikeholdsplan:

Vedlikeholdsoppgave Hyppighet Merknad
Rengjøring av baffelfilterUkentlig ved intensiv brukKan vaskes i oppvaskmaskin
Rengjøring av hettens innsideMånedligSærlig fettdrenskanalen
Innvendig rengjøring av avtrekkskanalHver 6. månedVia renselukene
Kontroll og smøring av vifteHver 3. månedInkludert kontroll av vibrasjon og støy
Test av brannspjeldHver 6. månedKlasseselskapet kan kreve det
Kontroll av make-up air-balansenÅrligMed måleinstrument

Relaterte artikler:
→ Galleyutstyr for skip — Tekniske detaljer om komfyrer, ovner og tilberedningsgrupper
→ Rustfri produksjon i spesialmål — Spesialhetter i AISI 316L
→ Veiledning: komfyr for skip

Ventilasjonsløsning tilpasset ditt prosjekt

Send oss galleyplanen, utstyrslisten og klassekravene, så prosjekterer vi en ventilatorhette og et ventilasjonsanlegg i spesialmål.

Ofte stilte spørsmål

Kan en vanlig ventilatorhette for landkjøkken brukes om bord?

Nei. Hetter for landkjøkken er ikke konstruert for å tåle skipets rullebevegelser og vibrasjoner. De oppfyller heller ikke SOLAS-kravene til godstykkelse på avtrekkskanalen og til brannspjeld, og gir dermed grunnlag for avvik ved klassekontroll.

Hvor stor bør ventilatorhetten være?

Hetten bør være minst 150 mm bredere enn tilberedningsutstyret på begge sider. Avstanden mellom tilberedningsflaten og hettens underkant bør være 650-900 mm. De nøyaktige målene fastsettes ut fra varmebelastningsberegningen.

Hvorfor er make-up air viktig?

Hvis det ikke tilføres like mye frisk luft som avtrekket fjerner, får galleyen for høyt undertrykk. Da faller avtrekksytelsen, dørene åpner seg vanskelig og flammen kan blafre. Det bør planlegges make-up air tilsvarende 80-90 % av avtrekkskapasiteten.

Hvor ofte bør fettfiltrene rengjøres?

Ved intensiv bruk i galleyer på handelsskip bør baffelfiltrene rengjøres minst én gang i uken. Filtre som ikke rengjøres, gir på grunn av fettopphoping en alvorlig brannrisiko.

Hva trengs for å bestille en ventilatorhette i spesialmål?

Det holder med teknisk tegning av galleyen eller oppmåling om bord, en liste over tilberedningsutstyr med effekt, skipets elektriske system (440V/60Hz eller 380V/50Hz) og opplysninger om prosjektets klasseselskap. Finnes det ingen tegning, måler vi opp på stedet.

Utfører dere montasje på verftsprosjekter i Tyrkia?

Ja. Fra produksjonsanlegget vårt i Gebze leverer vi og utfører montasje på verft i Tyrkia og på eksportprosjekter verden over. Planleggingen tilpasses verftets prosjektplan.

EK
Ercan Keskin
Grunnlegger av ONLYMARITIME

Ercan Keskin har jobbet i skipsfartsbransjen siden 2014: design av skipsbysser for militærfartøy, handelsfartøy og yachter, teknisk tegning, innkjøp, montering og ettermarked. Han grunnla ONLYMARITIME i 2020. LinkedIn

Send oss tegningen eller utstyrslisten din

Oppgi fartøystype, elektriske data og leveringshavn, så kommer vi tilbake til deg med et teknisk og kommersielt forslag.

Chat på WhatsApp