Scegli la lingua

Guida tecnica

Sistemi di ventilazione per galley marine: standard, calcoli e installazione

Di Ercan KeskinPubblicato il 28 marzo 20269 min di lettura

In breve

  • Per ogni kW di carico termico occorre prevedere almeno 60-80 m³/h di portata di estrazione.
  • Le cappe devono superare l'apparecchiatura di cottura di almeno 150 mm per lato; i condotti richiedono serrande tagliafuoco negli attraversamenti di paratia.
  • Il make-up air deve essere pari all'80-90% della portata di estrazione, per evitare una depressione eccessiva in galley.
Indice
  1. 1. Perché la ventilazione è critica in una galley marine
  2. 2. Calcolo della portata d'aria: CFM e m³/h
  3. 3. SOLAS e standard delle società di classificazione
  4. 4. Scelta della cappa e criteri tecnici
  5. 5. Ventilatore di estrazione e sistema di condotti
  6. 6. Make-up air: il bilanciamento dell'aria di rinnovo
  7. 7. Regole di installazione e montaggio
  8. 8. Manutenzione periodica
  9. Domande frequenti

La galley di una nave, ovvero la cucina di bordo, è un ambiente chiuso e ristretto in cui si producono calore elevato, umidità e vapori di grasso. Se la ventilazione non è adeguata, ne risentono direttamente la salute dell'equipaggio, la sicurezza antincendio e la vita utile delle attrezzature della galley.

Un sistema di ventilazione per galley marine non si riduce a una cappa e a un ventilatore di estrazione. Occorre considerare insieme il calcolo corretto della portata d'aria, i requisiti SOLAS di sicurezza antincendio, gli standard delle società di classificazione e la compatibilità con l'impianto elettrico di bordo. In questa guida affrontiamo questi temi passo dopo passo.

1. Perché la ventilazione è critica in una galley marine

In una cucina di ristorante a terra, se la ventilazione è insufficiente si apre una finestra o si lascia aperta la porta. A bordo non è possibile. La galley è una scatola d'acciaio chiusa: calore, umidità, vapori di grasso e gas di combustione possono uscire solo attraverso i condotti di estrazione progettati allo scopo.

Le conseguenze di una ventilazione insufficiente:

  • Rischio di incendio: il grasso che si accumula nei filtri della cappa costituisce un innesco. La SOLAS prevede disposizioni specifiche in merito.
  • Salute dell'equipaggio: l'accumulo di CO, NO₂ e vapori di grasso causa nel lungo periodo problemi respiratori.
  • Vita utile delle attrezzature: umidità e grasso condensati provocano guasti precoci alle attrezzature della galley e agli impianti elettrici.
  • Ispezione di classe: un sistema di ventilazione insufficiente può essere motivo di non conformità durante l'ispezione della società di classificazione.

2. Calcolo della portata d'aria: CFM e m³/h

La capacità di ventilazione si esprime con due unità: CFM (cubic feet per minute, standard americano e navale) e m³/h (metri cubi all'ora, standard europeo). Conversione: 1 CFM ≈ 1,699 m³/h.

2.1 Metodi di calcolo

La capacità di ventilazione di una galley marine può essere calcolata con tre metodi fondamentali:

Metodo Formula / Regola Caso d'uso
Basato sul volumeVolume della galley × 30-60 ricambi d'aria/oraCalcolo preliminare e galley di piccole dimensioni
Basato sul carico termicoCarico termico totale (kW) × fattore 0,8 m³/h/kWProgetti con elevata concentrazione di apparecchiature di cottura
Velocità di cattura della cappaArea della bocca della cappa (m²) × velocità di cattura 0,3-0,5 m/sDimensionamento della cappa

2.2 Valori di riferimento per tipo di nave

Tipo di nave Equipaggio Portata di estrazione stimata Ricambi d'aria
Piccola nave da carico10-15 persone1.500 – 2.500 m³/h30-40 ricambi/ora
Nave da carico/portacontainer di medie dimensioni20-30 persone3.000 – 5.000 m³/h40-50 ricambi/ora
Offshore support vessel50+ persone6.000 – 10.000 m³/h50-60 ricambi/ora
Traghetto / nave passeggeriVariabileCalcolo specifico per progetto60+ ricambi/ora
Yacht / superyacht5-20 persone800 – 2.000 m³/h25-35 ricambi/ora

* Questi valori sono forniti a scopo di calcolo preliminare. Per un dimensionamento definitivo occorre valutare insieme i carichi termici delle apparecchiature e la geometria della galley.

3. SOLAS e standard delle società di classificazione

I sistemi di ventilazione delle galley marine devono essere progettati in conformità alla SOLAS II-2 (protezione antincendio) e alle regole sulla ventilazione delle galley delle società di classificazione.

Requisiti fondamentali della SOLAS II-2

  • Le cappe sopra le apparecchiature di cottura devono essere realizzate in materiale resistente al fuoco oppure dotate di un sistema di soppressione incendi.
  • I condotti di estrazione devono essere dotati di serrande tagliafuoco nei punti in cui attraversano le paratie.
  • Per evitare l'accumulo di grasso, i filtri della cappa devono essere facilmente rimovibili e pulibili.
  • L'integrazione di sistemi automatici di estinzione incendi (Ansul o simili) è obbligatoria sulle grandi navi commerciali.
Società di classificazione Standard per la cappa Spessore del condotto di estrazione
DNV GLDNVGL-RU-SHIP Pt.4 Ch.8Min. 1,5 mm acciaio
Lloyd's RegisterLR Rules Pt.5 Ch.16Min. 1,5 mm acciaio
Bureau VeritasBV NR 566Min. 1,5 mm acciaio
Türk LoyduTL Regole per i macchinari, Sezione 13Min. 1,5 mm acciaio

4. Scelta della cappa e criteri tecnici

La cappa è il componente più critico del sistema di ventilazione. Per catturare grasso, vapori e calore alla fonte è indispensabile dimensionarla correttamente.

4.1 Tipi di cappa

Tipo Impiego Vantaggio
A parete (montata a muro)Linee di cottura addossate alla pareteCompatta, ideale per galley con spazi ridotti
A isola (sospesa al soffitto)Isole di cottura in posizione centraleCattura da ogni lato, adatta a galley di grandi dimensioni
Da incassoProgetti per yacht e superyachtEstetica: nessun condotto in vista
A basso profiloPonti veicoli e progetti per imbarcazioniAdatta ad altezze ridotte sotto il cielino (deckhead clearance)

4.2 Sistemi di filtraggio

Nelle cappe marine si utilizzano tre tipi di filtro:

  • Filtro baffle (a lamelle): il tipo più diffuso. Le particelle di grasso colpiscono la superficie delle lamelle e defluiscono attraverso il canale di drenaggio. È rimovibile e può essere lavato in lavastoviglie. Conforme alla SOLAS.
  • Filtro a cassetta: protezione aggiuntiva contro le particelle di grasso più fini. Si aggiunge a valle del filtro baffle.
  • Filtro a carboni attivi: strato supplementare per l'abbattimento degli odori. Preferito nei progetti per yacht per il comfort degli ambienti interni.

5. Ventilatore di estrazione e sistema di condotti

Il ventilatore di estrazione è il cuore del sistema. Nelle applicazioni marine non si possono usare ventilatori industriali di tipo terrestre.

Aspetti da considerare nella scelta del ventilatore

  • Tensione / frequenza: 440V/60Hz o 380V/50Hz: il ventilatore deve essere adatto all'impianto elettrico di bordo
  • Resistenza al grasso: pale e carcassa del ventilatore devono essere in materiale resistente ai vapori di grasso
  • Capacità di pressione statica: deve compensare la perdita di pressione statica calcolata in base alla lunghezza del condotto e al numero di curve
  • Controllo della velocità: velocità variabile tramite inverter di frequenza, con regolazione automatica in base all'intensità di cottura
  • Isolamento dalle vibrazioni: i ventilatori marini devono essere installati con giunti antivibranti

Sistema di condotti

Parametro Valore raccomandato Descrizione
Velocità dell'aria nel condotto5–8 m/sLimita la rumorosità e previene l'accumulo di grasso
Spessore del condottoMin. 1,5 mm acciaioStandard della società di classificazione
Numero di curveIl minimo possibileOgni curva genera una perdita di pressione statica
Accesso per la puliziaSportello di pulizia ogni 3 metriRegola SOLAS per prevenire l'accumulo di grasso
Serranda tagliafuocoObbligatoria negli attraversamenti di paratiaRichiesta dalla SOLAS II-2

6. Make-up air: il bilanciamento dell'aria di rinnovo

L'errore più frequente: si progetta il sistema di estrazione ma ci si dimentica dell'ingresso di aria fresca. Se non si garantisce un ingresso di aria di rinnovo pari all'aria estratta, il sistema lavora in depressione: le porte non si aprono, le prestazioni dell'estrazione calano e la fiamma risente del rollio.

Regola d'oro: occorre fornire make-up air pari all'80-90% della portata di estrazione. Il restante 10-20% mantiene la galley in leggera depressione, evitando che l'aria della galley si diffonda negli ambienti adiacenti.

Sorgente di make-up air Vantaggio Svantaggio
Ingresso naturale (spazio sotto la porta)Semplice, senza costiNon controllabile: la pressione in galley oscilla
Sistema dedicato di condotti make-up airFlusso controllato e bilanciatoCosto e installazione aggiuntivi
Circuito dell'impianto di condizionamentoIntegrazione di riscaldamento/raffrescamentoRichiede il coordinamento con l'impianto HVAC

7. Regole di installazione e montaggio

Regole critiche da rispettare nell'installazione di un sistema di ventilazione marino:

  • La distanza tra il bordo inferiore della cappa e il piano di cottura deve essere compresa tra 650 e 900 mm (a seconda del tipo e del carico termico)
  • La larghezza della cappa deve superare l'apparecchiatura di cottura di almeno 150 mm per lato
  • Il condotto di estrazione va progettato il più corto possibile e con poche curve
  • Una serranda tagliafuoco va installata in tutti gli attraversamenti di paratia
  • Il ventilatore va posizionato in modo da essere il punto più alto del sistema, per evitare l'accumulo di grasso
  • Il sistema di condotti va dotato di uno sportello di pulizia ogni 3 metri
  • L'installazione deve essere sottoposta all'approvazione dell'architetto navale
  • L'ispezione della società di classificazione va pianificata in anticipo

8. Manutenzione periodica

Anche il sistema di ventilazione meglio progettato rappresenta un rischio di incendio se non viene manutenuto. Il calendario di manutenzione raccomandato:

Intervento di manutenzione Frequenza Nota
Pulizia dei filtri baffle1 volta a settimana (uso intensivo)Compatibili con la lavastoviglie
Pulizia della superficie interna della cappa1 volta al meseIn particolare il canale di drenaggio del grasso
Pulizia interna del condotto di estrazione1 volta ogni 6 mesiAttraverso gli sportelli di pulizia
Controllo e lubrificazione del ventilatore1 volta ogni 3 mesiIncluso il controllo di vibrazioni e rumorosità
Prova delle serrande tagliafuoco1 volta ogni 6 mesiLa società di classificazione può richiederla
Verifica del bilanciamento del make-up air1 volta all'annoCon strumento di misura

Contenuti correlati:
→ Attrezzature per galley navali — Dettagli tecnici su cucine, forni e gruppi di cottura
→ Fabbricazione su misura in acciaio inox — Produzione di cappe su misura in AISI 316L
→ Guida alle cucine di tipo navale

Una soluzione di ventilazione su misura per il Suo progetto

Ci invii il layout della galley, l'elenco delle attrezzature e i requisiti di classe: progetteremo la cappa su misura e il sistema di ventilazione.

Domande frequenti

Una cappa di tipo terrestre standard può essere usata a bordo?

No. Le cappe di tipo terrestre non sono progettate per resistere al rollio e alle vibrazioni della nave. Inoltre non soddisfano i requisiti SOLAS relativi allo spessore del condotto di estrazione e alle serrande tagliafuoco, e costituiscono motivo di non conformità durante l'ispezione di classe.

Quanto deve essere grande la cappa?

La cappa deve superare l'apparecchiatura di cottura sottostante di almeno 150 mm su ciascun lato. L'altezza tra il piano di cottura e il bordo inferiore della cappa va regolata tra 650 e 900 mm. Le dimensioni definitive si determinano con il calcolo del carico termico.

Perché il make-up air è importante?

Se non si fornisce tanta aria fresca quanta ne estrae il sistema, in galley si crea una depressione eccessiva. Di conseguenza le prestazioni dell'estrazione calano, le porte non si aprono e la fiamma può risentire del rollio. Occorre prevedere make-up air pari all'80-90% della capacità di estrazione.

Con quale frequenza vanno puliti i filtri del grasso?

Nelle galley delle navi commerciali ad uso intensivo, i filtri baffle vanno puliti almeno una volta alla settimana. I filtri non puliti, a causa dell'accumulo di grasso, costituiscono un serio rischio di incendio.

Cosa serve per ordinare una cappa su misura?

Bastano il disegno tecnico della galley o un rilievo in loco, l'elenco delle apparecchiature di cottura con le relative potenze termiche, l'impianto elettrico della nave (440V/60Hz o 380V/50Hz) e le informazioni sulla società di classificazione del progetto. In assenza di disegni, eseguiamo il rilievo in loco.

Eseguite il montaggio per progetti presso cantieri a Tuzla o Yalova?

Sì. Dal nostro centro di produzione a Gebze offriamo consegna e montaggio in cantiere presso i cantieri navali in Turchia, in particolare nell'area di Tuzla e Yalova Altınova, e lavoriamo anche su progetti di esportazione in tutto il mondo. La pianificazione viene concordata con il programma di progetto del cantiere.

EK
Ercan Keskin
Fondatore di ONLYMARITIME

Ercan Keskin lavora nel settore marittimo dal 2014: progettazione di cucine di bordo per navi militari, mercantili e yacht, disegno tecnico, acquisti, montaggio e assistenza post-vendita. Ha fondato ONLYMARITIME nel 2020. LinkedIn

Inviateci il vostro disegno o l'elenco delle attrezzature

Indicate il tipo di nave, i dati elettrici e il porto di consegna: vi risponderemo con una proposta tecnica e commerciale.

Chatta su WhatsApp