Elegir idioma

Guía técnica

Cocina de tipo naval: qué es y cómo elegirla

Por Ercan KeskinPublicado el 26 de marzo de 20267 min de lectura

En resumen

  • Una cocina naval se distingue por su fijación con brida, las barandillas de seguridad, el acero AISI 304/316 y la compatibilidad con 440V/60Hz.
  • El AISI 304 basta para uso general; en offshore y alta mar se prefiere el AISI 316, más resistente a los cloruros.
  • Los errores más costosos son usar equipos de tierra, ignorar tensión y frecuencia, omitir la certificación y carecer de red de servicio.
Índice
  1. ¿Qué es una cocina de tipo naval?
  2. ¿Eléctrica o de gas? Comparación
  3. Criterios técnicos de selección
  4. Valores de referencia de capacidad y potencia
  5. Lista de comprobación previa a la compra
  6. 4 errores habituales que deben evitarse
  7. Preguntas frecuentes

⚓ Guía de expertos

Alimentar a una tripulación que pasa largos periodos en el mar es una necesidad operativa. La elección correcta de la cocina de tipo naval (marine range) es una decisión crítica para la vida útil del equipo, la eficiencia energética y la conformidad con las inspecciones. En esta guía abordamos los criterios de selección, las características técnicas y los errores más habituales.

¿Qué es una cocina de tipo naval?

Las cocinas de tipo naval son unidades de cocción industriales diseñadas específicamente para las condiciones marítimas. Se diferencian de los equipos de cocina de tierra por las siguientes características básicas:

  • Compensación del balanceo y del cabeceo: las barandillas de seguridad (fiddle rails) sobre los fuegos y los sujetadores de ollas con bloqueo evitan que las ollas vuelquen.
  • Fijación al suelo con brida: el equipo se monta fijo en la cubierta del buque y no se desplaza con mal tiempo.
  • Resistencia a la sal y a la humedad: la carcasa se fabrica en acero inoxidable AISI 304 o 316 y resiste la acción corrosiva del entorno marino.
  • Diseño compacto y modular: se optimiza para el espacio reducido del galley; son posibles unidades combinadas y disposiciones modulares.
  • Compatibilidad con 440V / 60Hz: la gran mayoría de los buques comerciales funcionan con este estándar de tensión y frecuencia; el equipo debe ser compatible.

¿Eléctrica o de gas? Comparación

La decisión más crítica al elegir una cocina de tipo naval es el sistema de energía. La siguiente tabla resume las diferencias básicas entre ambos sistemas:

Criterio ⚡ Eléctrica 🔥 De gas
Seguridad contra incendiosAlta: sin riesgo de fuga de gasMedia: detector y ventilación obligatorios
Consumo de energíaAlto (entre 5 y 45 kW)Bajo: el GLP es un combustible eficiente
Requisitos de infraestructuraBasta una línea eléctrica de 440V/60HzZona de almacenamiento de botellas + detector
Frecuencia de mantenimientoBaja: pocas piezas móvilesMedia: revisión de válvulas y conexiones
Conformidad con la claseMás sencilla: normas contra incendios del SOLASPuede requerir certificación adicional
En caso de corte eléctricoNo funcionaSigue funcionando
Buque al que se adaptaNewbuild, yate, ferriOffshore, pesquero, buque antiguo

Observación del sector En los astilleros de Turquía, especialmente en proyectos de newbuild, crece la demanda de cocinas navales eléctricas. Los objetivos de reducción de emisiones de gases de efecto invernadero (GHG) de la IMO respaldan esta tendencia. Sin embargo, en los refits de buques existentes los sistemas de gas siguen siendo la opción preferida por su practicidad.

Criterios técnicos de selección

01 Calidad del material

El AISI 304 es el estándar mínimo para uso general. En buques offshore y de navegación en alta mar debe preferirse el AISI 316, que resiste mejor el aire salino con cloruros.

02 Tensión / frecuencia

La gran mayoría de los buques comerciales funcionan con un sistema de 440V / 60Hz. El equipo debe ser compatible con estos valores. En los yates es habitual 230V / 50Hz; es imprescindible comprobarlo para cada buque.

03 Barandillas de seguridad

El sistema ajustable de barandillas de seguridad debe adaptarse a distintos diámetros de olla. En condiciones de balanceo es la primera línea de prevención de accidentes.

04 Certificación

Lloyd's Register, DNV GL, Bureau Veritas o Türk Loydu. Para buques que navegan en aguas nacionales, la aprobación de Türk Loydu suele ser suficiente. Aclárelo de antemano según la ruta de navegación.

Valores de referencia de capacidad y potencia

La siguiente tabla muestra valores de referencia generales según el tamaño de la tripulación. Estos valores no son un estándar vinculante, sino un marco orientativo para la planificación preliminar. Para determinar la capacidad exacta deben evaluarse conjuntamente el plano del galley de su buque, el régimen de guardias y la estructura del menú.

Tripulación Cocina (kW) Horno (litros) Freidora (litros) Total (kW)
10 – 15 personas5 kW (2 fuegos)~40 L~10 L10–12 kW
20 – 25 personas7 kW (2 fuegos)~60 L~15 L15–18 kW
40 – 50 personas15 kW (4 fuegos)80–100 L~20 L25–30 kW
80 – 100 personas30 kW (6 fuegos)160 L (2 unidades)~40 L45–55 kW
150+ personas45+ kW (8 fuegos)240+ L (3 unidades)60+ L70+ kW

* Los valores de referencia varían según el tipo de buque, la estructura del menú y el régimen de guardias. Para un cálculo específico de su proyecto, consulte al equipo de ONLYMARITIME.

Lista de comprobación previa a la compra

Antes de pedir una cocina de tipo naval, tenga a mano la siguiente información; le permitirá recibir una oferta correcta y evitar problemas de instalación:

  • Número de tripulantes y número de comidas diarias (desayuno / almuerzo / cena)
  • Tipo de buque (carga, ferri, offshore, yate, pesquero)
  • Sistema eléctrico existente: tensión y frecuencia (¿440V/60Hz? ¿230V/50Hz?)
  • Dimensiones del espacio del galley (largo × ancho × altura del techo)
  • Certificación necesaria: Türk Loydu / Lloyd's / DNV GL / BV
  • Preferencia de sistema de energía: ¿eléctrico o de gas?
  • ¿Refit o newbuild?
  • Zona de servicio y acceso al puerto

4 errores habituales que deben evitarse

1 Utilizar equipos de cocina de tierraNo soportan las cargas de balanceo, humedad y vibración. Suponen un riesgo de seguridad y un motivo de no conformidad en las inspecciones. 2 Ignorar la incompatibilidad de tensión / frecuenciaConectar un equipo de 230V/50Hz a un sistema de 440V/60Hz estropea tanto el equipo como la instalación eléctrica. Confírmelo siempre antes del pedido. 3 Omitir la certificaciónEn una inspección, un equipo sin certificar puede inmovilizar el buque en puerto. Este coste puede superar con creces el ahorro obtenido en el equipo. 4 Comprar a una empresa sin red de servicioUn equipo sin soporte técnico en los puertos genera, en caso de avería, graves pérdidas operativas.

La elección correcta de una cocina de tipo naval exige evaluar conjuntamente el material, la compatibilidad de tensión, la certificación y el soporte de instalación. Para conocer todas nuestras opciones de equipos, puede visitar nuestra página de equipos de cocina para buques.

Solución de cocina a medida para su buque

Envíenos los detalles técnicos y las dimensiones del galley y prepararemos una propuesta específica para su proyecto.

Preguntas frecuentes

¿Qué diferencia hay entre una cocina de tipo naval y una cocina industrial normal?

La cocina de tipo naval se distingue de la industrial estándar por su montaje con brida resistente al balanceo, las barandillas de seguridad, la carcasa de acero inoxidable AISI 304/316, la compatibilidad con 440V/60Hz y la certificación marina. El equipo de cocina de tierra no está fabricado para las condiciones del mar y su uso incumple la normativa.

¿Debo elegir AISI 304 o AISI 316?

El AISI 304 es suficiente para el uso general en espacios de galley cerrados. El AISI 316 debe preferirse en entornos de alta mar y offshore con alto contenido de cloruros. El contenido de molibdeno del 316 aumenta de forma significativa la resistencia a la corrosión.

¿Por qué es importante 440V / 60Hz?

El sistema eléctrico de los buques comerciales funciona con el estándar internacional de 440V / 60Hz. Un equipo incompatible con esta tensión y frecuencia no funciona o se avería en poco tiempo. Durante el pedido debe confirmarse el sistema eléctrico del buque.

¿Cuándo es suficiente el certificado de Türk Loydu?

Para los buques de bandera turca que navegan en aguas nacionales de Turquía, la aprobación de Türk Loydu es suficiente. Para los buques que realizan navegación internacional se exige un certificado de Lloyd's Register, DNV GL o Bureau Veritas. El Estado de abanderamiento y la zona de navegación son determinantes.

¿Qué hay que tener en cuenta al sustituir una cocina de tipo naval en un refit?

Debe comprobarse si la instalación eléctrica existente cubre la potencia que requiere el nuevo equipo, medir el espacio del galley, identificar los puntos de fijación en cubierta y volver a evaluar los requisitos de certificación para el equipo nuevo.

¿Se prefiere cocina eléctrica o de gas en las plataformas offshore?

En las plataformas offshore se utilizan ambas. En las plataformas grandes, al disponer de una elevada capacidad eléctrica, crece la preferencia por la eléctrica. En los buques de apoyo pequeños los sistemas de gas siguen siendo habituales. La infraestructura de potencia de la plataforma es determinante.

¿Cuánto cuesta una cocina de tipo naval?

El precio varía de forma significativa según variables como el número de fuegos, el sistema de energía (eléctrico o de gas), la calidad del material (304/316), los requisitos de certificación y la marca. Para recibir una oferta específica para su buque, puede ponerse en contacto con nosotros.

¿Ofrecen servicio de instalación y mantenimiento?

Sí. En ONLYMARITIME, además del suministro de equipos, ofrecemos instalación a bordo, puesta en servicio y mantenimiento periódico. Trabajamos con astilleros de Turquía y en proyectos de exportación en todo el mundo.

EK
Ercan Keskin
Fundador de ONLYMARITIME

Ercan Keskin trabaja en el sector marítimo desde 2014: diseño de cocinas de buque para buques militares, mercantes y yates, dibujo técnico, compras, montaje y posventa. Fundó ONLYMARITIME en 2020. LinkedIn

Envíenos su plano o su lista de equipos

Indíquenos el tipo de buque, los datos eléctricos y el puerto de entrega: le responderemos con una propuesta técnica y comercial.

Chatear por WhatsApp